大成功した初演時の精気が感じ取れる、たいへん見応えのある舞台中継版です。低血圧症の人の悪夢みたいだったバートンの映画版が腑に落ちなかったので購入しましたが、実力ある俳優たちの歌唱と演技を堪能できました。特にアンジェラ・ランズベリー演じるラヴェット夫人が素晴らしかった。報われることなく年を重ねてきた中高年に特有の気だての良さや、たがのはずれかかったところがよく表現されていて、人倫を踏み越えた犯罪をやすやすと犯すのも納得の人物造形になっていました。
ソンドハイムの舞台収録版DVDの中では珍しく、日本語ではないけれど三か国語の字幕が入っているのも助かります。これまではリスニングの難しい箇所があると、別途に台本を購入して理解しなければなりませんでしたから。リージョンの問題はありますが、値段からいっても強くお勧めできるディスクです。