古文自体も、分かりやすいが、現代語訳も明快である。この説話集の持つゆったりしていて穏やかな、それでいてちょっぴり皮肉な味わいがよく読み取れる。通読でも拾い読みでも面白い。