ロシア語を勉強するには必須の辞書です。。
買おうとしている人は十分理解していると思いますが・。・・

収録語彙数26万語、20年の歳月をかけて完成。
ロシア関連の専門家を集め作られた辞書です。

あらゆる単語の変化形を示してくれます。
巻末の文法欄も充実です。よほどのことがない限り、収録されていない単語というものがありません。
単語の用例も豊富です。全ての点で至れり尽くせりの辞書です。。

あらゆるロシア語学習者を想定した内容なだけあって、初心者から上級者まで持っておいて損ということはないと思います。これだけの成果は日本におけるロシア研究の水準を示しています。

しかしながら、携帯には決して便利ではないです。また収録数が極めて多いために、一つの単語を見つけるのに時間がかかります。他にも決して新しくはないことから、新語への対応はいまいちではあります。

　現在入手可能な露和の中で、おそらく最も長く使うことができるであろう辞書。ロシア語の初級者はもちろん、専門家に至るまで、ユーザーのニーズを幅広くカバーしている。
　特に、収録語数、例文の多さ、ことわざ・慣用句例の充実という点で、他の追随を許さない。文法や発音の基本事項が収録されている点も特筆すべきであろう。
　ただひとつ、残念な点は、最近出てきた新しい単語（コンピューター用語、経済用語、比較的最近定着してきた用語）が少ないこと、略語の収録が少ないこと、語義の解説が不十分な単語があることである。
　今後、改訂版が発刊されることを期待したい。

さすが語学の研究社が２０年近い歳月をかけて編纂した大辞典だけあって、あらゆる用途、場面で強力なバックアップしてくれる頼もしい存在である。最大級の収録語数は「あ、この単語が載ってない」という局面を大幅に減少させるものであるし、基本語をピックアップして特別に詳述する学習辞典的な配慮も好感が持てる。トルストイ、ドストエフスキーなどの小説はいうに及ばず、ロシア人の名前は、名前－父称－名字という特別な構成を持ち、しかも男性・女性の別、文の中の格によって変化するので、巻末の「主要人名リスト」は大変重宝するはずである。ロシア語学習は初心者から上級者まで、ロシア文学愛好家、その他ロシアに関する仕事や研究に関わる全ての人たちに必携の大辞典と評価できる。

名詞と形容詞は、見出し語の後に語形変化のタイプが番号で示されていて、巻頭の「語尾変化表」を見ればどの型の変化をするのかが一目でわかります。初級者の私には大変ありがたく、その点では初学者向けの博友社のものよりも使いやすいと思いました。でもやはり少し難しく、私は博友社と同時に見比べながら使いました。