ボスに反旗を翻したブチャラティたちは裏切り者として組織から追われることに…。レストランで腹ごしらえをしていた一行だが、ナランチャの舌に敵スタンド、「トーキング・ヘッド」が取り付く！