辞書のような形式にはなっていますが、辞書のように検索ができるほどは網羅的ではありません。たとえば、治療を施す、と書くときにtherapyと組み合わせる動詞が何かな、と思っても載っていません。また、項目もone of -とかonlyとか一般的な項目も数多くあります。したがって、調べもの用というよりは、ぱらぱらとめくって医歯薬英語の用例に慣れるという用途に向いていると思います。例文の数、訳し方のコツという点では優れていると思います。

英語形式のマッチング対策用に購入しましたが、掲載語は一般的なものが多く、この本で医学英語を勉強するのは難しいと感じました。
医学英語がある程度分かっていないと使い辛いと思います。

似たような本は利用しにくかったり使えないものが多かったが、この本は利用しやすく実用的だと思います。英語例文と日本語への対応がわかりやすい本です。

類書は多く出ているが、医学の英文を読むために必要な基本をおさえているテキストは珍しい。これ一冊をきちんと読み込めば基礎力はつくので、後は実際の英文をたくさん読めばどんどん力がつく。利用価値の高い一冊として星五つ。