インターネットデパート - 取扱い商品数1000万点以上の通販サイト。送料無料商品も多数あります。

科学者のための英文手紙の書き方

価格: ¥3,360
カテゴリ: 単行本
ブランド: 朝倉書店
Amazon.co.jpで確認
おすすめです ★★★★★
構成としては、
1.英文手紙の特徴と形式
2.役に立つ一般的文例と表現
3.問い合わせと依頼
4.訪問と招待
5.論文の投稿
6.留学
7.推薦状
8.国際シンポジウムの開催
9.証明書、通知書、お祝い状、お悔やみ状、その他
10.ファクシミリによる通信
となっており、およそ、研究者が日頃出会いそうなシチュエーションが一通り網羅されていて、そこでそのまま使える表現が数多く記載されています。
初版が1984年と言うこともあり、パソコン、Eメールが当たり前となった今日では、「タイプの打ち方」という記載があるなど古さも確かに否めません。
しかし、手紙が、エアーメールからFAX、Eメールと進化しようとも、英語表現がそれほど変化するとは思えませんし、Eメールにも十分使える表現だと思います。
個人的には論文で雑誌の編集者とやりとりする表現などは大変参考になりました。
海外の研究者とやりとりする機会があるなら、一冊手元に置いておくとよいと思います。
留学などを目指す若い人に特に薦めます ★★★★★
英æ-‡æ‰‹ç'™ã®æ›¸ãæ-¹ã«ã¤ã„ての書籍が結構出ており、職業柄いくつかã‚'参ç...§ã-ますが、長å¹'ã"れ以å¤-のものが役に立ったという記憶はほとã‚"どありませã‚"。たとえば、å¤-国に出す手ç'™ã¯ã€ã‚る一定の形式ã‚'æ•'えなã'れば、それ相応の相手å...ˆã§ã¯ã¾ã¨ã‚‚にå-り扱ってもらえませã‚"。そのような、英æ-‡æ‰‹ç'™å½¢å¼ã€ãŠã‚ˆã³æ›¸ãå‡ºã-、締めについて、ã"の本は特に良く書かれています。ã"れ以å¤-の本はとにかくæ-‡ä¾‹ä¸­å¿ƒã«æ›¸ã‹ã‚ŒãŸã‚‚のが多く、それはそれなりに役に立つå '合も多いのですが、肝心な所が悪くてはまともにå-り扱ってもらえませã‚"。また、ä»-人の書いたæ-‡ç« ã‚'そのままç"¨ã„ても、相手å'に自分のæ°-持ちã‚'伝えるã"とはほとã‚"どと言っていいほどできないものです(基本は自己ç "é'½ï¼‰ã€‚ã"れらについてもã"の本は実に簡æ½"に事å!‹™!!的な部分についての例æ-‡ã‚'示ã-、その適ç"¨TPOã‚'明確に記ã-ています。
 ã"れからポスドクã‚'含め留学そのä»-でå¤-国との手ç'™ã®ã‚„りとりのå¿...要な人、è«-æ-‡æŠ•ç¨¿ã€ãŠã‚ˆã³æŸ»èª­ã¸ã®è¿"ç­"などで手ç'™ã®ã‚„りとりのå¿...要な人など、å...¬å¼ãªæ‰‹ç'™ã‚'送るå¿...要のある人、とくに若い人にã"の本ã‚'è-¦ã‚ã¾ã™ã€‚ã‚‚ã-君がã"のようなã"とについて、å...ˆç"Ÿã‹ã‚‰ä½•ã‚‚教授ã-てもらっていないå '合はå¿...読!