異形の吸血生物・翼手と戦う少女の運命を描くハイパーアクションTVアニメのDVD第11弾。
   第39話「魔法の言葉をもう一度」は久々の休息回。クリスチーナ島の激戦の後、グレイ家の子供たちにせがまれて魚釣りへ行った小夜は、カイから“魔法の言葉”（直接DVDを観て聞いて、確認しましょう）を聞き、心を取り戻してイギリス篇終了。
   第40話「シュヴァリエの見る夢」から、いよいよアメリカ篇へ突入。ソロモンはディーヴァから彼女のシュヴァリエの座を追放され、小夜のために生きる決意を固める。
   第41話「私の居場所」は、真央が元気のない小夜を明るく気遣いながら、女同士の友情が醸し出される回。しかし、それは嵐の前の静けさでもあった。
   第42話「響く、歌声」でディーヴァのショーに潜入したカイは、リクそっくりの彼女から衝撃の事実を知らされ、翻弄されていく。ディーヴァとリクの声が同じ矢島晶子だった理由も、ここに至ってようやく理解できるというものだ。そしてドラマは、ついに急転直下の怒涛の展開を迎えていく！（増當竜也）