シェリー詩集 (新潮文庫) - インターネットデパート

‘ｼｪﾘｰの叫ぶあの詩のように’　songs written ｂｙ　中村隆道 ★★★★★

イギリスロマン派の詩人シェリーの名作集です、日本人には大学の文学部の講義でイギリス文学を専攻するか、もしくは専門的に触れる機会がない人以外には馴染みがない詩人ですが、イギリス文学の代表的詩人と言えばシェリーです、そのぐらい偉大な、まさに知る人ぞ知る詩人シェリーです、シェリーの詩はことばが綺麗です、胸を打ちます、心に響きます、その誇り高き気高い精神は幾千の時を超えて時代の人々に受け継がれて来ました、そして今、現代の我が国日本に中村隆道という時代のシンガーソングライターにも、その精神は受け継がれ混迷する現代人の心に届き始めています、そう、まるで‘シェリーの叫ぶあの詩のように’そして誇り高き魂のメロディーの奏でと共に

【シェリー詩集　世界の詩　４９】　＞ヤヨイ書房版シェリー詩集について。 ★★★★☆

ãã"ã®æ¬ã«åé²ããã¦ãã¦ãæ-åº«çã«åé²ããã¦ããªãã®ã¯

ãè©©ã®ä»-ã«ã¯è¨³è...ã«ããè§£èª¬ãå·»æ«ã«åé²ã
ï¼ã"ãã'å...ã«ã-ã¦ãæ-åº«çè§£èª¬ã¯æ-°ã-ãæ¸ãç'ããã¦ãããï¼

ãå...å®¹çã«ã¯â¦ã"ã®æ¬ã'æ-åº«çããå...ã«èªã"ã ã®ã§ã!ãã°ãã"ã®æ¬ã«åé²ããã¦ããé¨åã ã'ã§æºè¶³ã§ããã®ã ã¨ã¯æãã
ãã'ãã©ãæ-åº«çã'èªã"ã å¾ã§èªã"ã§ã-ã¾ãã¨ãå¹¾åç©è¶³ããªãæãã¦ã-ã¾ãæ-¹ãå¤ãã®ã§ã¯ï¼ã¨æãããã
ï¼æ-åº«çã®æ-¹ã¯ãåé²ããã¦ããè©©ã®æ°ããã¼ãã«ãã¼çããå¤ãã-ãè©©ä»¥å¤-ã®ä½å"ãå¹'èçãåé²ããã¦ãããããï¼
ãã

ããã¼ãã«ãã¼è©©éãã®è³ªæããå¥½ã¿ã®æ-¹ã«ã¯ããããããªï¼

【シェリー詩集　世界の詩　４９】　＞ヤヨイ書房版シェリー詩集について。 ★★★★☆

ãã"ã®æ¬ã«åé²ããã¦ãã¦ãæ-åº«çã«åé²ããã¦ããªãã®ã¯

ãè©©ã®ä»-ã«ã¯è¨³è...ã«ããè§£èª¬ãå·»æ«ã«åé²ã
ï¼ã"ãã'å...ã«ã-ã¦ãæ-åº«çè§£èª¬ã¯æ-°ã-ãæ¸ãç'ããã¦ãããï¼

ãå...å®¹çã«ã¯â¦ã"ã®æ¬ã'æ-åº«çããå...ã«èªã"ã ã®ã§ã!ãã°ãã"ã®æ¬ã«åé²ããã¦ããé¨åã ã'ã§æºè¶³ã§ããã®ã ã¨ã¯æãã
ãã'ãã©ãæ-åº«çã'èªã"ã å¾ã§èªã"ã§ã-ã¾ãã¨ãå¹¾åç©è¶³ããªãæãã¦ã-ã¾ãæ-¹ãå¤ãã®ã§ã¯ï¼ã¨æãããã
ï¼æ-åº«çã®æ-¹ã¯ãåé²ããã¦ããè©©ã®æ°ããã¼ãã«ãã¼çããå¤ãã-ãè©©ä»¥å¤-ã®ä½å"ãå¹'èçãåé²ããã¦ãããããï¼
ãã

　[シェリー詩集]　について。 ★★★★★

　美しい言葉の連なりに幻惑される。
　
　繊細な感覚と、鋭い思考により創られた詩の世界は、創作された時代からの時間の流れを全く感じさせない独特の世界を有している。
　文章や語感の卓越した美しさは秀逸。

　この本に収録された、シェリーの詩の殆どに言える事として…。
　

　深い哀しみ、声にならない慟哭、失ってしまった大切な何かを求めるどうしようもない感情、大きな力に対しての憤り、というものが作品の奥底に存在している様に感じる。
　それらの上に言葉が紡がれ、幾つもの詩になっていく。
　シェリー自身が映しだされる詩集。

　この本には、短編詩、長編詩、詩論[詩の擁護]、解説、シェリー年譜、などが収録されています。
　
　言葉の有する力、に触れられる一冊で!す。

乾いた人生にひとつのロマンを・・ ★★★★★

私が高校生の時、父に将来の夢を話していました・・
現実味のある将来を話したわたしに対して、
父は、この本を原書で読んでくれました。
海外生活の長い父にとって外国語は一抹の苦労もなく、
「夢少なき私」に何度も何度も読んでくれるのです。
シツコイくらいの父に折れて、原書の全読解は無理でしたので、
訳書を買って父の朗読を聞いてました。

「なんと､美しい響きと、感性・・！」
日本では、あまりポピュラーではないが、
一度は、トライしてほしい一冊です・・。
素敵な恋人とご一緒に・・
ぜひ・・。