隋唐演技の翻訳なので大衆向きではないように思う。中国の歴史が好きな人、知りたい人は歴史書よりはとっつきやすいと思う。私もそういうつもりで最初は読みました。中国文学らしく登場人物がとても多いので慣れるまでつらいかも。しかも時代の流れがすごく速い。あの長い歴史をこれだけでまとめなければならなかったのだろうからしょうがないとは思うけど。