レヴューを見て、購入しました。
★★★★★
私は、二年前くらいからフランスへ旅行するためにと、旅行会話を中心としたCD付のテキストを聴きながら
文を追うという勉強法はしたことがあるのですが、文法をしっかり勉強したことがありませんでした。
そのため、文の構成など、見たことのある文章はなんとなく分かるけれど、それ以外は全く解らないという状態でした。
でももっとしっかり学びたくて仏語検定を受けようと思い、レヴューで評価のよかった<ケータイ「万能」フランス語文法> を購入しました。
基礎から本当にわかりやすく、各項目ごとによく整理された、参考書を手に取っている人の身に立った
親切な解説もあり、私は独学ですが、とても学習しやすかったです。
つまずきやすい点など、筆者の生徒からの質問の経験から多かったQ&Aなども掲載されており、
そこは、少しレベルが高いかなと思うような内容もありつつも、知識が広がるので参考になりました。
とにかく、整理されていて読みやすいです。解説が細かすぎてやる気が起きないということもなく、
かといって、大まかで内容が薄いということもなく、
要点がうまくまとまっていて、丁度良い加減の参考書でした。
おそらく今後もフランス語を学ぶ上で、大切に読み返す参考書になると思います。
初級はもちろん、中級以上にも役立つと思います。
仏語検定のためには、仏検対策の問題集を沢山解くことも大事だと思いますが、その問題集の前の
基礎固めに私はとてもお世話になりました。良い参考書に出会えてよかったと思っています。
それだけで、やる気の維持にもつながりました。
独学で、仏検3級を受けて、受けたばかりで合否は出ていませんが、
自己採点で確実な合格圏内の結果が出たので合格したものとして、嬉しくて早速レヴューを書かせて
頂きました。
オススメです。
素晴らしい・・・と感動したけど(後日談)
★★★★★
私は入門者ですが、とてもわかりやすいです。
それにきっと上級者になっても重宝しそうな内容が入っているのがなんとなくですがわかります。
他の方のレビューを読んで「ほんとかな?そんなにいいのかな?」と半信半疑でしたが、この本は買いだと思います。
以下後日談。
と思いましたが、仏検対策本で分からない細かい文法箇所を調べるのには不向きでした。
「じゃぁ、こんなときは?」
「じゃぁ、あんなときは?」
と、どんどん掘り下げるタイプの方はぜひ立ち読みされてからの購入をおすすめします。
でも「ケータイ」用としては素晴らしいと思います。
解説の口調が気になる
★☆☆☆☆
レビューでは高評価を得ていますが、
はっきりと好みが分かれる特徴を持った書物で、
残念ながら、私には全く合いませんでした。
購入を考えている、あるいは迷っている方は、
ぜひ下記を参考になさって下さい。
◆ この本が向いている学習者
・ 初心者
・ 文法(書)が苦手
・ 文法を大まかに、全体的に捉えたい
・ 細かい活字が苦手
・ 持ち運べる文法書がほしい
・ 英文法と比較して、仏文法を考えたい
・ 著者による 「励まし」 や 「(主観的ともとれる)意見」 を素直に受け入れられる
◆ この本が向いていない学習者
・ 中級に近い初級および中級以上のレベルにある学習者
・ 文法の細かいことが気になり、それをとことん調べたい
・ 文法を深く掘り下げることが趣味
・ 文法書を読むのが好き
・ 英文法との比較は必要ない、フランス語はフランス語である、と感じる
・ 著者による 「励まし」「主観的ともとれる意見」「話し言葉のような解説」 などは、
本文中に不要もしくは掲載すべきではない、と感じる
後者に当てはまる方は、「現代フランス広文典」 をお求めになるのが賢明です。
値段は倍以上しますが、内容は5〜6倍の濃さで、非常に充実しています。
私が一番気になったのは、以下のような表現です。(以下、引用)
・ 巻末でマトメて扱って
・ 入門段階からしり込みする人たち
・ 女性が「いゃーん」と [ ン] の音を鼻に抜く(甘えた?)調子で発音される音
こういった表現は、好みが極端に分かれるところなので、
ここで一概に 「よい、悪い」 という判断をすべきではありませんが、
このような内容が掲載された文法書に少しでも疑問や違和感を覚える方は、
他の文法書をお求めになるのがよいでしょう。
文法書も進化するのですね
★★★★☆
必要にして十分な文法知識が、上手に整理されて見開きで説明されてゆきます。 そして、英語との比較があり、試験のまとめノートといった形で、非常に割り切った記載で、著者の工夫がいたるところに見られます。 例えば、複雑な動詞変化を4類型したり、変化の難しい非典型的な動詞を一覧表にしたり、ともかく使いやすい、分かりやすい、記憶に残りやすいという説明で感服しました、姉妹編として文法エキササイズ本を作ってくれませんか。この本で理屈を整理し、それを実際に訓練してみて、本当に血となり肉となると考えるからです。フランス語、学習の座右の参考書として初級者から中級者までにお進めします。
超初心者ですが
★★★★☆
超初心者です。
フランスの雑貨が好きなので、フランス語が読めれば楽しいなぁくらいの気持ちで購入。
発音が難しそうですが、とてもわかりやすく書いてあり、これならば他のCD付き参考書と一緒に勉強すればどうにか発音できそうだなと思いました。
近くでネイティブに習える場所があれば一番良いのですが、田舎なのでそういうところも無く。
図とカタカナでわかりやすく発音(口の形)が書かれているので、本当に初心者でもいけそうな気がします。
一冊持っていると心強いと思います。