この辞典は引くだけでなく、拾い読みするだけも楽しい発見に満ち溢れている。Bluetooth（青い歯）がデンマークの国王の英語名に由来していて、この国王が北欧を統一したように、様々な機器の接続を統一しようとする思いが込められているという話や、Yahoo!が従来の『ガリバー旅行記』の「獣人」から来ているという俗説を否定して、「やっと見つかった！」という間投詞から来ているという話（確かに「！」マークの説明が、そうでしかつかない）やJavaのびっくりする由来の話など、あちこちに発見があってとても楽しい辞典だ。すべての用語に語源的解説が付いていて、英語の勉強にもなるという一面も。本文は英和で、巻末に和英対照リスト付き。本当に楽しい！の一言。