訳本にありがちな解釈に困難な訳の箇所が少ない。
特に呼吸器外科の箇所は原著と同様に非常にためになった
日本人だからやっぱり日本語で読んだ方が早く読めます。