小説ではマザーグースだということが分かりませんでしたが、
★★★★★
映像を先に見たので、ポケットにライ麦をが、マザーグースだということが想像できました。
映像では、マープルがわりとはやめに登場していたので、読み進んで、どこで文庫では登場するかが楽しみでした。
ミス マープルものは、イギリス文化を知るために読んでいるので、マザーグースねたはとてもうれしいです。
マザーグースだけを聞いても、いま一歩ピンとこないことが多かったのですが、
サスペンスで利用してもらえると、すごく親しみがもてるようになります。
特に、映像作品で、節がついているので楽しかった。
とはいうものの、最初に見たときは、なんとなく不思議な世界だったので、1週間の間に3回見てしまいました。