シャーロックホームズの熱心なファンではありませんが、飜訳の本は全部読んでいます。
放送は見逃したものが多いので、DVDは本当に助かります。

放送でカットされた部分があると、やはり何か後味が悪い気がしていた。
DVDがでて、カットされた部分がわかると、ああ、筋がわかるし、作品としての面白さも分かるものがあった。
完全版DVDで、特典がついてくるのが嬉しい。
たいくつなときには、これをぼんやり見ているのが楽しい。

英語のDVDで吹き替えのあるものは、最初は吹き替えで筋を理解し、２度目以降は英語で見るようにしています。

ps.
特典のついた全巻１BOXがでています。