このDVDは1989年12月31日行われた、ベルリンフィルのジルベスター・コンサートからオルフの「カルミナ・ブラーナ」を収録したものです。出演は以下のとおりです。
指揮：小澤征爾
ソプラノ：キャスリーン・バトル
テノール：フランク・ロパード
バリトン：トーマス・アレン
合唱：晋友会合唱団/ ベルリン・シュターツ&ドム少年合唱団
オーケストラ：ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
確かに最新のDVDやブルーレイと比べると音質、画質的に見劣りしますし、字幕が出ないといった問題もあります。しかし、もう20年前以上のコンサートであることと、演奏の内容が素晴らしいことを考慮するとやはりお勧めです。
　国内版は入手困難になってしまいましたが、リージョンフリーの輸入版Carmina Burana / Symphony 9 (Ac3 Dol Dts)は入手できます。小澤さんががサイトウキネンを指揮したベートーヴェンの第９までカップリングされています。小澤さんのファンには特にお勧めの1枚です。

こちらの演奏は1989年のジルヴェスターコンサートのもので、既発売のCDとは独唱陣が違います。特にCDのソプラノがグルベローヴァからバトルに変わっていて聴きものです。編集に多少不満がありますが、何より日本の何とアマチュア合唱団が本場の作曲家作品をドイツ語暗譜で歌いきった、大変素晴らしいドキュメントであることに価値があります。 野性味あるオケとパワー溢れる演奏はCD共々同曲の代表的な録音であることには間違いない。

初めて買った音楽DVD...　期待して再生ボタンを押すと、出てきた音にがっかり。　フィリップスの録音は最低。音域が狭く、コンサートホールの雰囲気がない。　コーラスに奥行き、広がりが感じられず、音量感もない。　また、コーラスが何を歌っているのかも良く聞き取れない。　これではベルリンフィル、ソロイスト、小澤氏に失礼。収録が福井末憲氏でなかったことを願う。

　歌詞対訳が字幕で出てこない（怒！！）
LD盤で字幕が出て、これは当然字幕のON、OFFができると思い込んでいたのに！DVDの魅力が激減！

　個人的には、この時代の小澤の演奏は好きな方ではありませんでした。どれも及第点なのですが、感動まではたどり着かないもどかしさを感じていました。日本人のきまじめさの悪く出ていたのでしょうか。しかし、これは違います。正統的で説得力のある解釈。全編に漂う緊迫感。共演者の熱演。小澤の情熱が決して空回りすることなく、曲が進む毎に高まっていく音楽に、ただただ感動です。

小澤指揮のベルリンフィルの｢カルミナブラーナ｣というので、すっごく期待して買って見たのですが、大変がっかりしました。
というのも、各曲の始まるオープニング６～７、８秒間は、
画面全体にどばーんとタイトルが写り、オケや、まして小澤さんも写らなくて、
ＤＶＤの価値が半減する商品だと思いました。

最初のひと振りを見たいのに、指揮者・オケがとても素晴らしいだけに大変残念です。内容はちよっと・・・でした。

この作品に関しては、音楽を良く知らない方の商品開発ではないかと思うほどガッカリしました。
だからこの作品の評価は商品開発に対してです。
指揮者・オケは★５つですよ。