たくさん例文があるおかげで、
初心者が間違えやすい知覚動詞や使役動詞を使った例文だけで
もけっこうな数が用意されています。
また、難しい単語は使用されていませんので
純粋に構文そのものに集中し、
構文の知識を無意識レベルに落としていく
ことが可能になります。
キーボードで正確に文章を打ち込むので、
本で例文を覚えるときにありがちな「細かいところを
間違えたまま覚えている」ということもありません。
設定によって、文章の簡単なディクテーションソフトとして
使用したり、例文暗記英作文特訓マシーンとして使用したり
できます。
すべての例文を日本語を読んだ直後に口に出せるように
なるまで繰り返し練習すれば、瞬間英作文力(⇒スピーキング力)
や読解力がかなり養われると思います。
ディクテーションもこなしていればリスニング力も
ある程度つくでしょう。
英語を身につけるには、構文を無意識レベルにまで落とし込む
作業は避けて通れない道ですが、まだその作業を行っていない
方にとっては、この「こうぶん漬け」は大変すばらしい
手段の一つとなると思います。
ただし、文法的に細かい説明があるわけではないので、
文法に自信のない方は文法書と平行してやっていくことを
おすすめします。
★がひとつ少ないのは、日本語訳が(間違ってないけど)あっさり
しているので、和文⇒英文の作業をするときに、構文や単語が
特定しにくいことと、前置詞がカテゴリーから外されている
という理由からです。
でも初~中級者にはおすすめです。
ところでこのソフトでは間違った書き取り(タイピング)は画面に反映されないのです(設定で変更できるのでしょうか?)。これは構文をマスターするという観点からはプラスなのですが、どんどん聴いてどんどん書き下ろすディクテーション能力の強化のためにはマイナスです。
ですから純粋にディクテーション能力の強化を目指すのであれば、この教材は速めに消化して卒業し、生の英語をダイレクト書き下ろす訓練をはじめた方が良いでしょう。
ただディクテ+構文のソフトというのはこれが唯一でしょうし、英文タイピングの入門教材としてもオススメです。トレーニングの面白さを実感できるので、英語の勉強がなかなか続かない、という人にも。
難易度は易しく、初級者向けです。