この絵本はケチャップより楽しいです
★★★★★
絵と言葉で組合せの妙をたのしめる絵本。上半分と下半分を別々に
めくることで、左に文章、右にその通りの絵柄が登場する仕掛け。
タイトル以外にも、歯ブラシにケチャップ とか コーンフレークに帽子
など普通はありえない組合せが出現。すべて「Do you like ○○○?」と
質問してくる。問いかけに ギョッとなったり、オオッとなったり、
ウーンとなったり、???となったりします。正しい組合せが出ると、
かえってガッカリしてしまいました。創造とは異なるモノ同士の組合せ
とはよく言われますが、その意味では創造力を刺激する絵本とも言えます。
4才の娘には微妙でした
★★★☆☆
組み合わせについて、日本語でもまだ「ありうる」ことなのか、
「無し」なのか認知が微妙なので、
英語でも、意味不明なことが多いようで、
4歳娘には、早かったようです。
もう少し大きくなったら、楽しめるのかもしれません。
Useful book for English class
★★★★★
This book asks silly questions. "Do you like milk in your bathtub?" "Do you like ice on your feet?" or you can change the questions to "Do you like milk in your cereal?" or "Do you like ice in your lemonade." It is a flip book--that is how you change the questions. However, I found it a little awkward to flip the pages while showing the book to a class of children.
ページをめくる楽しさ!
★★★★★
Nick Sharrattさんの、
A Cheese and Tomato Spiderを
購入し、非常によかったので、
こちらも購入しました。
とても楽しい組み合わせが出来る本です。
前述の本同様、ページが2段に分かれていて、
組み合わせを好きなように変えられます。
A Cheese and Tomato Spider ほど衝撃的な
組み合わせはないものの、身近にあるものの
組み合わせをいくつも作ることができて、
個人的にはこちらの組み合わせの方が
親しみやすく、お気に入り度は上です。
英語のレッスンでの子ども達の反応も、
ベッドの中にケチャップなど「うえ〜っ」と
素直なもので、大盛り上がりでした。
英語の学習面では、Do you like〜?の表現と、
身の回りの名詞、on,inなどの
簡単な前置詞が学習できます。
タルカムパウダーがちょっと私の生活には
馴染みがなくて、説明に困りましたが・・・。
いずれにしても、星5つの本です!
ハートをつかめる面白本!
★★★★★
リング綴じの本。ペーパー版だが丈夫。各ページ上下に分かれ、別々に捲ることができます。例えば、上ページにケチャップで、下ページにコーンフレイクだと、"Do you like ketchup..on your cornflakes?" となります。上下それぞれ11アイテム。幼児英語サークルで大ウケ。みんなで、"No,I don't!"、"Yes,I do!"の大合唱でした。