ゲームの楽しさは言わずもがな。Blizzardが世に送り出した、MORPGの傑作。中毒必至の麻薬的gameですね。他のレヴュアーの方のご意見が参考になるかと思われます。

Diablo II （輸入版）でレヴュアーの方がご説明されていますが、簡単に日本語化できます。まさに「diablo2 日本語化」で検索すれば容易でした。私は某・輸入ゲーム通販サイトでdiablo2+拡張Discを樋口一枚でgetしました。日本語版中古は高いですし、レジkeyも間違いの無い新品を手に入れるもアリではないでしょうか。
操作方法等の情報はネットで検索すればスグですし。というか、画面自体分かりやすいので操作は即座に慣れるでしょう。