再び、フランス語の勉強を始めたので、とりあえず、買ってみた。
知ってる曲ばかりで、とても懐かしい。
う〜ん。。。昔の歌って情緒がある。。。。

久しぶりにアズナブールのレコードを買いました。今回はCDですが、持っているのはLP盤で1975年に来日したときの記念盤とシャンソン・ド・パリというシリーズものですが、今回のCDは日本向けにセレクトされたアルバムでおなじみの曲がそろっています。ただモノラルのものが意外と多く私の一番好きな「帰り来ぬ青春」がモノなのは残念。LPのほうはステレオなのに。しかし音質はボーカルはクリアで悪くありません。十分楽しめます。ほかに「ラ・マンマ」、「哀しみのヴェニス」、「ラ・ボエーム」、「愛のために死す」、「イザベル」、「忘れじのおもかげ(英語版)」などヒット曲が網羅されています。ただ、ほかに「幸せへの旅路」など非常にいい曲なのでこれも収録してあるとよかったですが。「帰り来ぬ青春」は「Yesterday,When I was young」という曲でVikki Carrが歌ったものも大変素晴らしく感動的なのでこの曲の好きな人はぜひ機会があれば聴いてみてください。とにかくアズナブールの歌を聞いているとフランス映画を見ているようで胸にグッときますね。

とてもいいＣＤだと思います。だけど、もう少しわがままを言えばラストの「she」はできればフランス語の「忘れじのおもかげ」をいれて欲しかった。もともとアズナブール好きの父の影響なのですが、「ノッティングの恋人」で聞きアズナブールに再会しましたね。コステロのカバーなどがCMに使われたりメジャーになりつつあるからこそ、フランス語で聞きたかったなあ。レコード＆テープがありますがそれぞれ故障と音質が悪いので・・・。