本書は筆者が10年の歳月をかけ、詩人パウル・ツェランの足跡を追って、ヨー
ロッパの実に50を越える都市を訪問した労作です。友人へのインタビューもあ
り、詩はどれも丁寧な解説がついており、難解だったツェランの詩の成立が鮮や
かに浮かび上がってきます。その点で、書評にもあったように「画期的なツェラ
ン論」なのでしょう。
しかし私のような初心者にとって一番ありがたいのは、本書が実に親切にツェラ
ンの世界に導いてくれることです。豊富な写真と地図を見ながら、読者もまた
ツェランの世界を、ヨーロッパ中の美しい場所を、国境を自由に越えながら旅し
ているような気分になります。筆者の名文を通して、その光景を思い浮かべ、自
分もまたそこを訪れたい気持ちになります。どの旅行ガイドにも出ていないよう
な、隠れた美しいスポットも詳解されているので、旅好きの人にもぜひ一読をお
勧めします。

本書は筆者が10年の歳月をかけ、詩人パウル・ツェランの足跡を追って、ヨー
ロッパの実に50を越える都市を訪問した労作です。友人へのインタビューもあ
り、詩はどれも丁寧な解説がついており、難解だったツェランの詩の成立が鮮や
かに浮かび上がってきます。その点で、書評にもあったように「画期的なツェラ
ン論」なのでしょう。
しかし私のような初心者にとって一番ありがたいのは、本書が実に親切にツェラ
ンの世界に導いてくれることです。豊富な写真と地図を見ながら、読者もまた
ツェランの世界を、ヨーロッパ中の美しい場所を、国境を自由に越えながら旅し
ているような気分になります。筆者の名文を通して、その光景を思い浮かべ、自
分もまたそこを訪れたい気持ちになります。どの旅行ガイドにも出ていないよう
な、隠れた美しいスポットも詳解されているので、旅好きの人にもぜひ一読をお
勧めします。