中国での闘いを乗り越え、東京で調理師学校へ通い始めた八雲。平穏な生活をしばし楽しみ、パイと共に「人間に戻る」決意を新たにする八雲だったが、そんな中、東京湾岸でイナゴの大発生が…。大発生の原因が三只眼の聖地と関わりがあると知った八雲とパイは、聖地への鍵となる短刀を探すが、悪しき妖力を持ち備えたこの短刀を、八雲の調理学校の友人が偶然手にしてしまう…。