空襲で負傷し現代へ戻れなくなった八坂。気を失い現代に戻った潤。極限の中でそれぞれが感じた想いが、八坂を漢に、潤を少女へと成長させる。それぞれが溢れる想いのままに夏を駆けて、物語はクライマックスへ！