「電話？まだここは通ってないばってん」時代も方言もデタラメな千葉県警の警官と知り合った両さんと中川。カラーテレビも知らないという彼らの時代遅れな言動に、両さんは優越感を抱くが…。「敵もさるもの!!の巻」他７編を収録。