夏休み、獅子尾への想いを吹っ切ろうとしているすずめ。ところが、ひょんな流れで2人だけで水族館に行くことに！　楽しみながらも、時々思わせぶりな態度の獅子尾にすずめはとまどいます。学校が始まってからも、やっぱり獅子尾は今までとちょっと違って…!?