超字幕」は販売本数4年連続No.1、TV・新聞・雑誌などでも絶賛されている、映画で英語を身につける本格的な英語学習ソフトです。

【映画丸ごと1本収録】
映画が丸ごと1本収録されており、生きた表現、ナチュラル・スピードに触れながら、映画の多彩な人物設定で織りなされるストーリーで英語学習ができます。

【日／英字幕を同時に表示】
英語のみ、日本語のみ、英語＋日本語、字幕なしの4タイプに切り替え可能。
通常のDVDプレーヤーではできない「英語＋日本語」の同時表示ができる ので、その場で対訳を確認できます。

【字幕切り替え機能】
上下分割・左右分割の2画面に切り替え可能。左右分割で表示すれば、前後の字幕も同時に表示されるので、セリフの前後の字幕を確認できます。

【速度調整・リピート機能でリスニング強化】
再生速度は、0.6～2.0倍まで調整可能。
また従来のビデオやDVDでは難しい、聴きたいセリフのリピート再生も簡単。

【充実の辞書機能】
46万語が搭載されている辞書、研究社「リーダーズ英和辞典」「リーダーズ・プラス」も収録。
字幕の英単語にマウスオーバーするだけでポップアップ辞書が表示され、もっと詳しく意味を調べたい時は詳細辞書も簡単に表示できます。

【オリジナル単語帳】
英語字幕が表示されるシーン、また、詳細辞書画面から覚えたい単語の登録ができます。
単語登録時の登録内容は自由に編集可能。（デフォルトではポップアップ辞書の表示内容が登録候補として表示されます。）
登録した単語はラベルやソート、検索、単語の発音チェックもできるので、自分だけのオリジナル単語帳で自分にあった学習ができます。

「超連続リスニング」とは、劇中のセリフやナレーションを聴き取って、穴埋め問題に次々とタイピングして答えていく学習機能です。
時間制限があり、ゲーム感覚で学習ができます。また、出題される穴埋め箇所も毎回変わるの で、飽きずに続けることができます。

ビジネスの基本表現からスマートな日常会話まで、総合的に学べる。プロジェクト報告や部下とのやりとりなど便利な表現が豊富。
英語レベル：中級　総語数：約11,500語

【例えば、こんなフレーズ】
Oh, I'm sorry. I mistook you for a friend. / 失礼　友人と間違えた
Just buy us more time, all right? / もう少し時間を稼げ