食器輸入会社リトル・バードも軌道に乗りはじめた。2ヶ月先に出産予定日を控えた野島は、産休に入ることになる。一方、夏子は東国グループへ2年間の約束で出向することになった。初仕事は、次の日に迫っているオープン記者会見での支配人・布施ゆかりの衣装あわせ。その場で、「抜擢された女性支配人」の服装とイメージの食い違いから、夏子は東国とやりあってしまう。そして次の日の記者会見を迎えるのだが…