時の王・コクリュウ暗殺失敗から２年。傷も癒え、立派に成長したコクランは、再び復讐の旅へと出る。共に成長したカズラと一緒に……。