陸軍特別刑務院へ送られた江田島平八（えだじま・へいはち）は、そこで知り合った虎丸（とらまる）と協力して副院長の怪女・小夜子（さよこ）を倒し、拷問を受けていた毛沢東（もうたくとう）を救出する。そして囚人全員を解放した平八は、人海戦術の「万人橋（ばんじんきょう）」で集団脱走を実行していくが、復活した小夜子が再び襲撃してきて……！？