スラム街のパブで対象者・トシオと遭遇した叶。黙って座っているふたりを前に、パブで働くコトミは自らの身の上を語り始める。そして彼女の話を聞き終えたふたりは店を出て、雪の中でしばし向かい合う。やがて両者は銃の引き金をひき…