２部構成。前半ー理論編、後半ー実践編（英文解釈演習のようなもの）。
理論編のあいまいな文の解析にはうならされました。数回読み返し、こういう本を買ってよかったなあと実感してます。

たとえば、現在分詞の後置修飾の本当の理解が得られます。
None of the police operating in the area ...
のoperatingはwho were operating（性質記述的）であってwho operated（分類的修飾要素）ではないことを理由をそえて説明しているので、すっきりするといえましょう。
さらに過去分詞の修飾用法にも考察が及びます。

その他にも、All the women built a garage.は、みんなが（めいめいが）それぞれ１つずつガレージを建てた（複数のガレージができた）のか、みんなが（協力して）１つのガレージを建てたのか、について考察している。これは前者が普通の理解でよいようだ。前後関係によっては後者にもなりうるようです。

内容は多岐にわたっています。すいすい理解できるというわけにはいきませんが、大変役に立ちました。

英語学者の書いた英文読解の本。

英語学の知見を取り込んだ英文読解の本。
ある程度力が付いたあなたなら読めるはず。

興味深いのは前半部分の曖昧文のところ。
普通だったらあまり気にもとめないような文を例にとって
曖昧な文章を説明してくれてあります。ああ、ありがたや。

一般的な難しい英文読解本は英文学者が書いているものが多いけど、
そういう本はどっちかというと英文鑑賞本。
本書は英語学者が書いてるので、それらの本とは視点が違う。
文法的な視点から意味の違いを詳細に説明してくれる。

一点の曖昧さすら許さない英文読解をどうぞ。

主に単純で短い文の曖昧性を解説した前半は英文読解の本としては斬新だが、後半は一般の受験問題集とさしてかわらない内容。前半と後半には、著者も指摘するように、それほど必然的なつながりはない。前半の部分の曖昧な文の分析にしても、単に英語が読めるためだけならそこまで精密に考察する必要はない。ただ、言語学を志す英語中級者にとっては、英語に詳しくなれると同時に言語学的な思考も学ぶことができるので一石二鳥である。単純に英語を読めるようになりたいという人には、一般的な受験参考書のほうをお薦めする。

ある程度英文が読めるようになっても、何だかスッキリ解釈できない英文にぶつかるものです。この本はそのような壁を破る手助けになるもので、解釈に困る点を重点的に取り上げ、詳細に解説しています。著者は英文学者ではなく、変形生成文法陣営に属する英語学者なので、通常の英文学者が書いた本とは違う視点からの解説がなされ、非常に新鮮です。ステップアップできたと実感できる良書です。強いて言えば、第二部の演習編がもっと解説が詳細であればなお良かったと思いますが、お薦めの本です。