トランの犠牲を胸に旅を続けるノエルたち。しかし、罪を着せられてしまったクリス、帝国から追っ手を派遣されたエイプリルとともに、一行は全世界から追われる身になってしまった。だが彼らの前に謎の人物が現れた!