名作 日本の怪談―四谷怪談・牡丹灯篭・皿屋敷・乳房榎 (角川ソフィア文庫)
価格： ￥620
カテゴリ： 文庫
ブランド： 角川学芸出版
【セブン-イレブンで24時間受取りOK・送料0円！】 著者／訳者名：志村有弘／編 出版社名：角川学芸出版 発売所名：角川書店（発売） シリーズ名：角川ソフィア文庫 ＳＰ３３４ 発行年月：2006年07月 関連キーワード：メイサク ニホン ノ カイダン カドカワ ソフイア ブンコ ３３４ めいさく にほん の かいだん かどかわ そふいあ ぶんこ ３３４、 カドカワガクゲイシユツ カドカワシヨテン ０９４６ かどかわがくげいしゆつ かどかわしよてん ０９４６、 カドカワガクゲイシユツ カドカワシヨテン ０９４６ かどかわがくげいしゆつ かどかわしよてん ０９４６ 薄情な男、民谷伊右衛門に嫁いだお岩は、毒を盛られて顔を醜く変えられてしまう。夫に捨てられ、殺されるが…（「東海道四谷怪談」）。牡丹模様の提灯をもったお露は、夜な夜な恋人の新之丞のもとへ通う。お露の正体は…（「牡丹灯籠」）。日本を代表する怪談の多くは、小説や映画などに形を変えながら現代に息づいている。私たちの心の深層を揺さぶり続
じっくりと読む
★★★☆☆
著者は伝承文学の研究者で、怪談や伝説についての著作が多い。
最近は角川ソフィア文庫から、安倍晴明、役行者、江戸の怪談などの本を矢継ぎ早に出している。
本書は、「四谷怪談」「牡丹灯籠」「皿屋敷」「乳房榎」の４つの話を取り上げ、現代語で書き直したもの。原文をかなり尊重しているようだが、随所で省略や補足が行われ、読みやすいよう工夫してくれている。
４話とも、物語の全体を紹介してくれた点が嬉しい。たとえば、「皿屋敷」なら、普通の読者はお菊さんが皿を数える場面しか知らない。しかし、それは元の話のごく一部であって、本当はそこに首切り役人とか大盗賊とか徳川の姫様の話とかが絡んでくるのである。それがきちんと残されているので、物語の奥行きが分かり、勉強になった。
その一方で、話が煩雑すぎて分かりにくいという弊害も。まあ、そのあたりはじっくり読んでもらうしかないか。
最近は角川ソフィア文庫から、安倍晴明、役行者、江戸の怪談などの本を矢継ぎ早に出している。
本書は、「四谷怪談」「牡丹灯籠」「皿屋敷」「乳房榎」の４つの話を取り上げ、現代語で書き直したもの。原文をかなり尊重しているようだが、随所で省略や補足が行われ、読みやすいよう工夫してくれている。
４話とも、物語の全体を紹介してくれた点が嬉しい。たとえば、「皿屋敷」なら、普通の読者はお菊さんが皿を数える場面しか知らない。しかし、それは元の話のごく一部であって、本当はそこに首切り役人とか大盗賊とか徳川の姫様の話とかが絡んでくるのである。それがきちんと残されているので、物語の奥行きが分かり、勉強になった。
その一方で、話が煩雑すぎて分かりにくいという弊害も。まあ、そのあたりはじっくり読んでもらうしかないか。