マヌエラを無断でクリニックに入れたために、ヘレナが犠牲になった。復讐のためペドロ殺害を望むエリヤは、ペドロの情報を得るため、謎の女・オートメイターに会う。そこで知った、ペドロの生い立ちとは……。