一平の初体験の相手、女教師川村との再会と別れ。旅の果てに御崎一十三と一夜を過ごす一平。結婚の意思表示をするのか？そして新たな空を求めて、一平はアメリカに旅立つ。