晦式（つごもりしき）――それは鴫原家で代々おこなわれてきた、自身の守護霊と戦い、再契約を結ぶ儀式。翠の父・之臣の誘いで翠の晦式に立ち会う孝巳と瑠璃だったが、突如現れた賊に襲われ、翠は負傷してしまう。しかも、禽踊と牙穿まで奪われてしまい……!?　　試されるのは、主従の絆と当主の器――。翠、試練の刻！