舞台はドイツ、童話に出てくるような町、ローテンブルク。探偵カールがクリスマスの夜に出会った、不思議な男とは……？　伊坂幸太郎が初めて書いた小説が、自身の手により、20年の時を経て完全リメイク！　クリスマスを彩るにふさわしい、大人も子どもも楽しめるハートウォーミングな一篇です。デビュー10周年を記念して刊行された総特集ムック『文藝別冊　伊坂幸太郎』収録、作家の創作の原点となった物語。