特別懲罰房からの生還を果たしたリクとレノマ。心機一転、新たなる脱獄作戦を始動させるが、一方で、スラムを取り巻く黒い霧が発覚し…!?