花火大会で女の子と一緒の万を見かけて以来、十亀は万と距離を置くようになる。突然そっけなくなった十亀に不安を募らせる万だったが、そんな折、母が倒れてしまう。家計に悩みこっそりとラブホテルの営業をするが、素行の悪い客のせいで大切なホテルが焼けてしまい―――！？
互いを想う気持ちが大きいほどにすれ違ってしまう不器用な2人の物語、感動の完結！