「ブラインド・アサシン」で最近賞を獲得したマーガレット・アトウッドもそうであるが、カナダ人作家の文章から受ける印象は、あきらかにアメリカのそれとはことなる。少女期のみずみずしい感性にあふれた短編などは読んでいて、その新鮮さに驚かされる。