ふたたび現実世界にやってきた孝平は、街中でたたずむ男の子と出会う。とある母子の様子を眺め続ける男の子は決して名前を言わず、孝平は仕方なく『ナナシ』と名付けるのだった。ところが母子との距離が縮まるにつれ、悲しい過去が明らかになっていく。母との別れ、弟との絆、そして不可思議な地震。ナナシは家族の愛に触れることができるのか。本当の名前に込められた切ない涙の物語。