一度出たら生きて帰れないといわれる外界からサイロ18に帰還し、市長となったジュリエット。発見した他のサイロをすくうため、トンネルの掘削を始めたが、反発は強く、サイロは再び危機に見舞われる――。