オリガとカーシャの敵(かたき)の一人を始末し、さらに黒幕を探すべく敵地ヴィシーへ乗り込む一二三たち。道中出会ったヴィシーの兵士アリッサが不当にも逮捕されたところを見かけた一二三は、更なる戦いの匂いを嗅ぎつけてアリッサ救出へと動き出す――。