※この商品は固定レイアウトで作成されており、タブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字列のハイライトや検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。

※デジタル版は、紙の雑誌とは内容が一部異なり、表紙画像や目次に掲載している記事、画像、広告、付録が含まれない場合があります。また、本誌掲載の情報は、原則として奥付に表記している発行時のものです。

街や通りがそれぞれに個性を放ちだしたホノルル。
今号の第一特集は「行きつけにしたいホノルル」と称し、
ホノルルの中でも個性がある５大エリアと、２大ストリートについて、ストーリーを追ってご紹介。
「ただいま」を感じられる“自分だけの行きつけ”があると旅がもっと楽しくなります！
ぜひ参考にしてみてください。
そして、第二特集は『おしゃれなマウイ』。
マウイ島には、地産地消をはじめ、ローカルアーティストのモノづくりなど、
ハワイの流行の先きがけとなるものが多くあります。
そんな島で今注目されているアーティストのライフスタイルを紹介します。
“おしゃれ”を発信するショッピング＆グルメガイドにも注目です！