新約聖書を一節づつ、重要なギリシャ語単語の意味と文法を列挙する優れもの
★★★★★
マタイ福音書1章から黙示録22章まで一節ごとに、重要な単語の意味、文法的特長、動詞の分解などを的確に記載し続ける本。英語・ドイツ語圏の著名な辞典と文法書を中心に記載されていますので、非常に信頼がおけます。単なる逐語的な訳語掲載ではなく、説明調の文章ですので、単語の意味合いもよく伝わります。特に重要な単語には、目をとおすべき論文の紹介などもされています。動詞の説明の大半には分解も記してあり、分解上重要な文法的特徴も記されています。1頁に約6,7節の解説が書かれ、全体で652頁の大きさです。Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian LiteratureやGreek Grammar Beyond the Basicsなどからも引用されていますので、聖書ギリシャ語の初級文法レベルを学んだ方々が気軽に、安価に、素早く、中・上級の権威ある辞典、文法書の知識を習得できます。これさえ目を通しておけば、文法的釈義での失敗をかなり避けることができます。初級文法の学びを終えた方へのプレゼントに最高です。