実家に戻りアルバイト暮らしの28歳叔父・志摩崎修太郎と、フィンランド生まれで銀髪碧眼日本マニア11歳の姪・ニーナが送る、ゆっくりとした高原の生活。
元気いっぱいのニーナが過ごす二度目の北軽井沢の夏は、女子高生との新たな出会いがあったり、日本に来て初めての海へとお出かけしたりと大満喫中☆つかず離れずの幼馴染、巴と修太郎の距離にも微妙な変化が…？あたたかで優しさに溢れた物語、11巻目に突入です！