＼音声は無料でダウンロードできます／　Kindle Unlimited 対象コンテンツ！
・注意！本電子書籍のビューワー上で音声再生はできません。予めご了承ください。
・本書の学習に使用する音声は以下の方法で再生できます。
→アルクのPCウェブサイトよりダウンロードの上、音声プレーヤーやスマートフォンと同期して再生する。
→スマホアプリ「語学のオトモALCO（アルコ）」（無料）から直接ダウンロードして再生する。

ENGLISH JOURNALは、有名人のインタビューやすぐに役立つ特集など、
英語を楽しみながら実力アップできる学習情報誌です。

［6月号のお知らせ］
◆特集 『6つの発想だけで 英語頭(アタマ)になる！』
「傘をさす」って英語でなんて言うのだろう……？
日本語の発想のまま考えていると、うまく英語が出てこない、そんな経験はありませんか。
実は、日本語を英語に変換するときに、必ずおさえておきたい変換ルールがあります。
日本語ではなく「英語発想」のスピーキングが身に付く、6つのルールを学びましょう。

◆特別企画1 「映画『カフェ・ソサエティ』＆ウディ・アレンの名言を英語で楽しむ」
◆特別企画2 「錦織圭選手、英語で今シーズンを語る」

◆特別付録1 『Pocket EJ～持ち歩きに便利！』

◆Audio Focus（バラエティー豊かな生の英語をたっぷり収録！）
＜EJ Interview＞
Vol. 1　ウディ・アレン（映画監督、俳優）＆クリステン・スチュワート（俳優）
ウディ・アレンと新たなミューズが語る「映画の都」

俳優、監督としてのキャリアが50年を超えた現在も、毎年のように監督作品を世に送り出しているウディ・アレン。
最新作『カフェ・ソサエティ』（2016）では、1930年代のハリウッドとニューヨークという、二つの華やかな社会を描き出しました。
インタビューでは、同作でヒロインを演じたクリステン・スチュワートとアレン監督が、自身の経験からハリウッドを語ります。
また、監督自身をほうふつとさせる主人公にどれだけ本人像が投影されているのかが、本人の口から語られます。

Vol. 2　ドン・ブラウン（日本映画翻訳家）
日本映画を世界に伝える気鋭の字幕翻訳家

ドン・ブラウンさんは、子どものころ、ニュージーランドで放映された日本のドラマ『西遊記』を見て、日本に興味を持つようになったそうです。
現在は、日本映画専門の字幕翻訳者として、山田洋次監督や園子温監督作品から、自主制作作品に至るまで、数多くの作品に携わっています。
近年、国際映画祭に出典されることも多い日本映画。
より多くの人々が日本映画を楽しむには、欠かす事のできない英語字幕翻訳という仕事について、語ってくれています。

＜World News＞
News 1：自動運転バス、パリで試験運行開始
News 2：難民の先生に学ぶ、語学レッスン
News 3：ロシアの法改正、DVの罰則軽減へ

＜Documentary＞
From the BBC　チンパンジーと話す

※この商品は固定レイアウトで作成されており、タブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。
また、文字列のハイライトや検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。