※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。

※電子版では、紙の雑誌と内容が一部異なる場合や、掲載されないページや特別付録が含まれない場合がございます。
※本雑誌はカラーページを含みます。お使いの端末によっては、一部読みづらい場合がございます。

あなたのハワイ旅、Hanakoがコーディネートします。
ハナコのハワイツアーズ

オアフ島を楽しむ８つのツアー。
大自然をゆるーく巡る／食べ尽くし！ノース・デイトリップ
ダウンタウンのビールホッピング／チャイナタウンで運気を上げる
古き良きハワイの雰囲気を堪能する・・・

最高のビーチ・目利きの店・習いごと
ハナコ流オプショナルツアーのすすめ。

デリ、スイーツ、エスニック・・・
食いしん坊のためのタウンガイド。

Book in Book
ローカル＆ハワイ好きたちに聞く
わたしたちの好きな店。

[第２特集]
2018年、ハワイ島でしたいこと。