エラリイ・クイーン編のホームズ・パスティーシュ＆パロディ集『シャーロック・ホームズの災難』に収録されなかった作品について、クイーンが理由を付けてその「まえがき」に記していますが、本作はそれらの多くを集めた作品です。本邦初訳もあり、資料的な価値はあると思います。 ただ、面白いかと言われると…。落ち穂拾いというか、クイーンが収録しなかったのも宜なるかな、という感じでした。