マーク・トウェインの名を一躍有名にした「跳び蛙」のオリジナル版、彼の文学に大きな特徴をもたせることになった講演（というより漫談！）、そして『ハックルベリ・フィンの冒険』の一部をなすべきものでありながら、印刷に回す段階でトウェインが削除してしまった「筏のエピソード」の3作を収録。

重要な作品でありながら、日本の読者にはあまり知られていないものをセレクトし、正確無比にして軽快な大久保博の名訳でおくる決定版！