警視庁（ただし経理課一筋三十七年）を定年退職した木野塚佐平氏。フィリップ・マーロウなど、ハードボイルドに憧れる氏は、ヘソクリを元手に憧れの探偵事務所を開業する。しかし、凶悪事件の依頼どころか、念願の美人秘書もやってこない。そんなある日、ひょんな依頼が舞い込んでくる。記念すべき木野塚探偵事務所最初の事件は、何と、金魚の誘拐事件だったのだ。気鋭の著者が、愛すべき老人探偵。木野塚氏の活躍（？）を描く、大爆笑必至のハードボイルド連作集、シリーズ第一弾。